BIOGRAPHY

  • 2025.11.5

    紅と金　Beni to Kin

    /

    Well… that’s how it is.
    We’re not friends. Not acquaintances either.
    And by our kind’s rule—
    we’re not even cats.

    まぁ、あれやろな。ワシらは友達とか知り合いとかではないわな。
    難しい言い方するとやな猫でもないねん。　

  • 2025.11.4

    赤い帽子の女　The Woman in the Red Hat

    /

    The woman in the red hat arrives — and the door to the dead opens.

    赤い帽子の女が来ると､死者からの扉が開かれる